Продовжуємо розбиратись із нюансами вживання англійських син | English StepByStepFluency
Продовжуємо розбиратись із нюансами вживання англійських синонімічних слів . На черзі в нас слово, що має значення «збільшуватись»
increase - стати більшим по кількості чи певною мірою
The level of violence has gradually increased. – Рівень злочинності виріс значною мірою.
go up - абсолютний синонім, але менш формальний, тому найчастіше використовується у повсякденному спілкуванні
The price of coffee in my favorite coffee shop has gone up. – Ціна на каву у моїй улюбленій кав’ярні виросла.
rise - найчастіше використовується, коли ми говоримо про збільшення рівня
Living standards have risen dramatically. – Стандарти життя значно збільшились.
grow - відноситься до чисельності та кількості, описує збільшення за певним проміжком часу
The number of people working from home has grown substantially during the quarantine period. – Кількість людей, які працюють з дому, суттєво зросла за часи карантину.
escalate - більшою мірою вживається до рівня вартості, злочинності чи жорсткості (виражає занепокоєння щодо небажаного збільшення)
The fighting between the district gangs has escalated. – Кількість бійок між бандами району збільшились.
double/triple - виключно означає - збільшитися в два рази/ в три рази
Since 1950, the number of people dying from cancer has almost doubled. – З 1950 року кількість людей, які помирають від раку, майже подвоїлась.
The company’s profits tripled last quarter. – Минулого кварталу прибутки компанії потроїлись.
expand - має значення - розширитися - тобто стати більше за розміром чи залучати більший спектр діяльності
The business has expanded at a rate of 15% per year. – Бізнес розширився на рівні 15 відсотків на рік.
soar - підскочити - досягти найвищого, критичного рівня - може вживатися до почуттів
His confidence soared. – Його впевненість просто злетіла.
shoot up - збільшитися неочікувано та дуже швидко - можна говорити про ціни, кількість, чисельність та температуру
Share prices shot up 30% over the last week. – Ціни на акції злетіли на 30% за останній тиждень.
#english #англійськамова #англійська #englishlanguage
