​​Особисто для мене, він є багатогранним доказом того, що зовн | English StepByStepFluency

​​Особисто для мене, він є багатогранним доказом того, що зовнішність не завжди буває вирішальною.

"Understanding is deeper than knowledge. There are many people who know you, but very few who understand you." (Nicolas Cage)

Розбираємо слова
understanding – розуміння
deep(er) – глибокий (глибше)
knowledge – знання
(very) few – (дуже) мало
Чекаю від вас переклад цієї цитати у ПП або коментарях

А тепер до граматики.
У цій цитаті ми маємо цілих два правила, які маємо проговорити
порівняльна конструкція – deeper than – яка притаманна якісним прикметникам англійської мови
Утворення порівняльної конструкції залежить від виду прикметника: простий (1-2 склади) та складний (більше 2 складів). Простий набуває закінчення – ER (big – bigger, short – shorter, happy – happier). Складний не змінює форму, а лише додає слово MORE попереду (more important, more useful). В обох випадках після порівняльного прикметника має стояти THAN.
- To have friends is more important than to be alone.
- My way to work is a bit shorter than yours.

Конструкція there is (однина) – there are (множина), що використовується для позначення наявності чи присутності певного об’єкту.
- There is a new school in my district.
- There are a lot of possibilities in our city

як щодо ваших власних прикладів за поточними правилами?

#english #цитата #англійська