Если у вас действительно сильные боли и вы не можете терпеть ( | Стоматология 🇨🇭🦷🇺🇦 для беженцев из Украины в Швейцарии, UA, Ukraina, Беженцы

Если у вас действительно сильные боли и вы не можете терпеть (и вторую неделю пьёте обезболивающие) в социальной службе и при записи надо говорить четко: «очень сильные боли - Notfall»

Если вы говорите «нужен стоматолог» , «посмотреть», «на проверку», это понимается как плановая проверка и вам в этом случае предложат подождать согласования сметы.

Это не совет как быстро вылечить зубы или записаться к врачу, никто из врачей не будет лечить вам зубы если это не «неотложная помощь».

При «неотложной помощи» устранят боль. Дальнейшее окончательное лечение нужно согласовать с соц.службой.

Вот тут правильно написано:
Сайт Цюрихского университета, Центр стоматологической медицины:
"У вас нет личного стоматолога? Мы будем рады уточнить у вас по телефону, считаются ли ваши жалобы неотложными. Пожалуйста, позвоните нам перед визитом:
Номер телефона: 044 634 33 11
В ночное время (с 5:00 вечера до 8:00 утра), а также в выходные и праздничные дни:
Пожалуйста, свяжитесь со службой неотложной помощи кантона Цюрих по телефону
номер телефона 0800 33 66 55".

Website of the University Zürich, Zentrum für Zahnmedizin:
"You don’t have a personal dentist? We will be glad to clarify with you on the phone whether your complaints are considered to be an emergency. Please call us before your visit:
Phone number: 044 634 33 11
At night (5:00 p.m. to 8:00 a.m.) and on weekends and public holidays:
Please contact the emergency service of the Canton of Zurich on
phone number 0800 33 66 55."

https://www.zzm.uzh.ch/de/patienten/notfall.html

#стоматолог #зубы