Канал «Українська з Тарасом» розбирає поширені мовні помилки українців — переважно кальки й русизми, які влізли в буденну мову так глибоко, що багато хто вважає їх нормою. Формат кожного допису однаковий: питання-заголовок, коротке пояснення походження слова чи звороту, а далі приклад «✅ Правильно» і «❌ Неправильно» в живому реченні. Так розібрано «жа́люзі» проти «жалюзі́» (наголос за французьким оригіналом), «стикер» замість калькованого «стікер», «настроювати радіо» — слово питомо українське, попри враження, що воно «зросійщене».
Окремий випуск присвячено парі «курча, курчатко» проти «ципля, ціплятко»: автор пояснює, що «ціпля» і пестливе «ціплятко» — це не діалектизми, а росіянізми, що потрапили в мову у XIX–XX столітті, і майже не фіксуються словниками української. Правильний варіант — «курча» та «курчатко». Це типовий для каналу підхід: не просто сказати «так говорити не можна», а пояснити, звідки взялося неправильне слово і чому воно прижилося.
Серед інших тем — «скасовувати» замість «відміняти» під впливом російського «отменять», «сто грамів» замість помилкового «сто грам», «ліки проти застуди», а не «від застуди», множина слова «брелок» («брелоки», а не «брелки»), правильний наголос у назві Азербайджану. Трапляються й дописи поза мовною темою — наприклад, новорічне побажання без жодного розбору слів, що трохи випадає із загальної концепції.
Сильна сторона каналу — стислість і практичність: кожен допис даватиме читачеві конкретне правило, яке одразу можна застосувати, без води й загальних міркувань про «красу мови». Автор працює з живими прикладами речень, а не з абстрактними формулюваннями, і завжди називає джерело помилки — переважно вплив російської мови. Слабкі місця — нерегулярність публікацій (між випусками бувають місяці, а іноді й роки тиші) і невелика аудиторія, яка обмежує охоплення таких корисних розборів.
Кому підійде: тим, хто вчить українську як другу мову або хоче позбутися русизмів у щоденному мовленні, вчителям і редакторам, які шукають готові приклади для пояснення учням. Тим, хто очікує на систематичний курс чи щоденні поради, варто зважати на нерегулярність виходу нових випусків.
