2021-05-09 13:55:11
Діва-камі печери Футенма (普天満女神 – футенма-меґамі), Окінава, місто Ґінован (宜野湾市).Розповідають історію про чарівну дівчину, яка давним-давно жила в місті біля печери Футенма. Вона була ніжною й елегантною, займалася ткацтвом та жила в великій родини, з старшим братом, молодшою сестрою та батьками.
Брат та батько дівчини в морі ловили рибу. Одного разу, коли вони були ловили рибу пізно вечорі, дівчинці приснився сон. Через сон вона зрозуміла, що брат та батько потрапили в морську бурю, і можуть не повернутись додому. Тоді вона уві сні взяла брата за руку, і таким чином врятувала йому життя.
Але коли вона збиралася взяти за руку батька, в кімнату ввійшла мати та позвала її, дівчина прокинулась й не встигла врятувати батька. За це вона винила себе все життя: адже попри те, що камі-сама попереджав її, вона не змогла врятувати людину.
Дівчина не вийшла заміж, вона жила в своїй кімнаті на займалася ткацтвом. Одного разу, чоловік молодшої сестри захотів побачити дівчину, адже в місті досі ходили чутки про її красу та елегантність. Молодша сестра погодилась йому допомогти, і, коли заходила в кімнату сестри, залишила двері відкритими.
Так її побачив чоловік – а це було великим соромом для незаміжньої дівчини. Вона не змогла цього витримати, вибігала з дому та побігла до печери. Поки вона бігла, під її ногами виростали трави та квіті, і чим ближче дівчина наближалася до Футенма-ґусуку, тим ясніше було видно, як вітер проходить крізь її тіло та обволікає дівчину. Так її дух став єдиним з духом печери, а дівчина стала камі.
#камі #рюкю_сінто
250 viewsedited 10:55
С
