2022-06-27 13:00:16
Фильм Пазолини «Овечий сыр» был сокращен цензурой, а дело о кощунстве закрыли только через 4 года. И вот теперь оригинальная версия чудесным образом обнаружилась в вагоне поезда, много лет простоявшего в депо. Сегодня в Болонье была ее премьера, и мы увидели полностью сцену стриптиза перед распятием, улыбающегося Христа и последнюю реплику Орсона Уэллса.
Одна из главных проблем была в том, что Пазолини дал дураку-журналисту, который берет интервью у Уэллса, имя Педоти, а так звали знаменитого судью, который приговорил Франко Читти к 18 месяцем заключения за драку. Цензура заставила это имя убрать. И еще там овчарка лает «Прекратить распятие!» Не уверен, но, кажется, в прокатной версии этого тоже нет.
Прокурор говорил, что Пазолини с кощунственной целью сделал снятие с креста слишком красивым, с красками, переливающимися, словно драгоценные камни. И вот эти цвета тоже сейчас восстановлены, как у Понтормо.
Кроме того, я посмотрел «Людвига» Висконти в только что отреставрированной телевизионной пятисерийной версии, и могу сказать, что на свете еще остались удовольствия, а в жизни порой мерцает смысл.
1.0K views10:00