Деякі викладачі радять починати з так званих адаптованих книг, | TSP Books Club

Деякі викладачі радять починати з так званих адаптованих книг, у яких мова спрощена для розуміння, прибрані складні мовні звороти, замінені важкі для засвоєння слова...

Ми досить скептично ставимося до самої ідеї адаптованих книг. Як, скажіть, будь-ласка, якийсь редактор Василь Пупкін чи Джон Доу править тексти Діккенса чи Хемінгуея?