А тепер факт для фанатів Поттеріани. Чи Знали ви, що серію кни | Вчимо АНГЛІЙСЬКУ мову

А тепер факт для фанатів Поттеріани. Чи Знали ви, що серію книг про Гаррі Поттера перекладали з англійської на … англійську? Вірніше, з британського на американський діалекти. Деякі слова дійсно замінили. Наприклад, biscuits перетворилися на cookies, а jumper – на sweater і т.д. До цих пір є два варіанти книг.