Am 27.08.22 in Dortmund findet ein Festival zur Ehren der Unab | UAhelp Кёльн Дети

Am 27.08.22 in Dortmund findet ein Festival zur Ehren der Unabhängigkeit der Ukraine statt. Unten sind Organisationsmomente angegeben, um das Festival vorzubereiten, also noch nichts informatives zum übersetzen.


Уважаемые друзья!
27 августа в Дортмунде, при поддержке Музея Немецкого Футбола (Deutsches Fußballmuseum) состоится масштабный благотворительный фестиваль, посвященный Дню Независимости Украины.  Цель фестиваля – совместный отдых украинцев и немцев, а также сбор средств в помощь Украине. Организаторы решили соединить полезное с приятным и сделать фестиваль, который станет квинтэссенцией современной украинской культуры, музыки и творчества, чтобы показать немецкому обществу Украину и украинцев, как развитый европейский народ с перспективной молодежью и своей идентичностью.

Фестиваль пройдет при поддержке и финансировании Deutsches Fußballmuseum, что гарантирует высокий уровень организации и реализации креативных идей. 

Важно: 25.07 (в понедельник) организаторы приглашают на встречу всех, кто хочет принять участие в фестивале (музыканты, вокалисты с немецким и украинским репертуаром, танцоры, хореографы, хендмейдеры, фотографы, видеографы, кулинары):

-в 10.00 ждут вокалистов, хендмейдеров, кулинаров,  фото  - видеографов ,

-в 12.00 будут рады танцорам и хореографам, 

-в 14.00 надеются встретиться с музыкантами.

Место встречи - площадь возле музея немецкого футбола Platz der Deutschen Einheit 1, 44137 Dortmund. 

Также организаторы очень нуждаются в волонтерах-переводчиках, т.к. хотят, чтобы все происходящее на сцене и вне ее было понятно немцам без барьеров в общении.

Всех, кто хочет быть причастным к проведению этого фестиваля, просим написать, отметиться в комментариях и обозначать, что именно Вы готовы делать.  
Контакты организаторов:
-Олександра (хенд-мейд, мастер-классы, кулинария) ±380979231137 (WhatsApp)
- Юлия (фото/видео, художники, декорации, флеш-моб от тинейджеров) +49 1515 2320306
-Наталия (вокал/хореография/музыка/конферанс) +380667882518 

Мы будем очень признательны вам за репост, а также если вы поделитесь этой информацией с вашими  немецкими друзьями. Ну и, конечно, нельзя забывать о том, что все средства заработанные во время фестиваля пойдут в поддержку Украины.