UAinWarsaw: українці у Варшаві

2023-03-08 20:00:56 Як неповнолітні особи можуть працювати в Польщі

У Польщі працювати можуть не лише дорослі, але й неповнолітні. На яких умовах підлітки можуть влаштуватися на роботу — регламентує Кодекс Праці, а саме ІX Розділ. 

Розповідаємо, де легально можуть працювати неповнолітні у Польщі, які документи для цього потрібно та де шукати пропозиції роботи, за посиланням.

Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-08 17:30:25 У Варшаві можна переглянути виставку “Україна. Під іншим небом”

До 14 травня є можливість відвідати виставку ”Україна. Під іншим небом”, яку відкрили у Варшаві 4 листопада 2022 року. 

На виставці представлена найбільша колекція сучасного мистецтва, яке є реакцією на повномасштабну війну. Назва покликана нагадати глядачам про смертельну загрозу, яку тепер представляє українське небо.

Побачити експонати можна в Центрі сучасного мистецтва Zamek Ujazdowski за адресою Jazdów 2.

Центр працює з вівторка по неділю з 11:00 до 19:00, а в четвер — з 11:00 до 20:00. По четвергах вхід на виставку вільний.

Придбати квитки можна за посиланням.

@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-08 15:01:45 У Варшаві підлітків запрошують на заняття з малювання коміксів

11–12 березня карикатуристка і дизайнерка Жанін Ель Хаванд навчатиме дітей з України малювати комікси та розповідати ними історії.

Майстер-класи будуть простором для вивчення зв’язків між музикою та розповіданням і малюванням історій (visual storytelling), а також для експериментів із ритмом і звуком у коміксах. Рівень майстерності не має значення.

На заняття запрошують підлітків 12–16 років з України з досвідом міграції/біженства. Майстер-клас відбуватиметься англійською мовою.

Де: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, ul. Jana Zamoyskiego 20
Коли: 11 березня з 10:00 до 14:00 та 12 березня з 11:00 до 13:00 (дводенний інтенсив)
Ціна: безплатно, обов’язкова реєстрація

Завантажити заявку можна за посиланням. Після заповнення її варто надіслати на адресу olga.curzydlo@sinfoniavarsovia.org.

Для участі у майстер-класі необхідно надати оригінал анкети та згоду батьків/опікунів на участь. Кількість місць обмежена.

@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-08 12:30:55 Товари з Rozetka тепер можна замовити у Польщі

Український онлайн-ритейлер Rozetka у тестовому режимі вийшов на польський ринок.

“Розраховуємо як на велику українську аудиторію (понад 2 млн українців проживають у Польщі), так і на місцеву. Дякуємо ЗСУ за те, що це впринципі можливо! За те, що через рік після початку повномасштабної війни, ми не тільки вистояли, а можемо розвивати бізнес. І всім нашим клієнтам, для яких ми залишилися “щоразу, що треба”, — написав співзасновник Rozetka Владислав Чечоткін на своїй сторінці у фейсбуці.

Наразі у компанії перевіряють усі процеси, наповнюють асортиментом сайт, налагоджують усі логістичні ланки. Доставлятимуть товари по усій Польщі DPD та InPost. Вартість доставки — від 11 злотих.

Польську версію Rozetka можна знайти за посиланням.

@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-08 10:23:57 ​​​​ Словничок рівності: про права жінок польською

До Міжнародного дня боротьби за права жінок підготували короткі тлумачення польських слів, які допоможуть говорити про свої права в Польщі.

Матеріал читайте за посиланням.
 
Текст: Дарія Попова
Фото: Unsplash

@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-07 20:01:55 Робота в Україні, життя в Польщі. Як уникнути подвійного оподаткування?

Через війну до Польщі приїхали тисячі біженців, які продовжують віддалено працювати на українських роботодавців. Тих, які перебувають у Польщі понад 183 дні, можуть змусити платити податки в обох державах.

Про угоду про уникнення подвійного оподаткування, зміну податкового резидентства та покарання в разі несплати податків читайте за посиланням.

Текст: Наталія Глей
@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-07 17:30:34 У мережі магазинів ALDI триває тиждень українських продуктів

З 6 по 11 березня в польських магазинах мережі ALDI проходить акція “Українські смаки” за сприяння Посольства України в Польщі.

Під час акції в супермаркетах будуть представлені марки “Верес”, “Щедро”, “БКК”, “Віденська кава”, “Оболонь”, “Львівське”, “Жайвір”, “Жако”, “Гроно”, “Мачо”, “Рудь”, “Флінт”, “Сан Санич”, “Рошен”, “Chokoboom”, “Organic milk” та інші.

“Проведення акції сприятиме розширенню представленості українських виробників у мережі Aldi”, — зазначають у дописі на сторінці Посольства.

Нагадуємо, що в лютому тиждень українських продуктів вже проходив у магазинах мережі Lidl.

@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-07 15:30:24 ​​ У Варшаві поєднають День жінок та свято Холі

Мультикультурний центр у Варшаві запрошує жінок на святкування Дня боротьби за жіночі права та традиційного індійського фестивалю весни Холі.

Оскільки цього року обидва свята припадають на один день, відзначення восьмого березня відбудеться в індійському стилі. На учасниць чекають різні майстер-класи, а також цікава інформація про традиції та звичаї святкування Холі.

Де: Centrum Wielokulturowe w Warszawie, ul. Jagiellońska 54
Коли: 8 березня о 17:30
 
Усіх, хто бажає долучитися до організації заходу, просять писати на електронну адресу rezerwacja@cww.waw.pl з поміткою "holi".

Фото: сторінка події
@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-07 14:01:34 ​​ Платформа "Новий старт"— 15 онлайн-курсів для іноземців!

Ви дізнаєтеся: 
 більше про пошук роботи, 
 ведення бізнесу в Польщі, 
 податкову систему та систему соціального забезпечення,
 легалізацію перебування біженця,
 захист трудових прав в Україні та Польщі,
 визнання освіти й кваліфікацій, отриманих в Україні і не тільки.

На сайті є три серії курсів, кожен з них містить базову інформацію, яка допоможе вам покращити свої знання й навички, швидше адаптуватися в Польщі, а також полегшить вашу роботу тут сприятиме професійній активності.

Більше про проєкт і реєстрація за посиланням.

*спонсорський матеріал
@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати

2023-03-07 12:31:04 ​​ В “Українській домівці” оновили розклад занять для дітей

6–12 березня в "Українській домівці" відбуватимуться розвивальні та освітні заняття для дітей.

Цього тижня учні зможуть навчитися робити витинанки, розмальовувати писанки та пограти в настільні ігри. 

Також з 12:00 до 19:00 заклад працює в режимі світлиці. У ній можна до трьох годин залишати дітей (діти до 7 років мають перебувати під наглядом опікуна).

Де: ul. Lirowa 42, “Українська домівка”
Коли: дати й час вказані в розкладі
Ціна: безплатно. Організацію можна підтримати за реквізитами у формі зголошення 

Кількість місць обмежена. Для участі треба обов’язково зареєструватися за посиланням.

Фото: сторінка "Української домівки"
@UAinWarsawPL Відкрити / Коментувати