not your textbook english

2022-07-05 18:30:00 До ранкового посту записала ще відео про те, чому “I feel myself” – не завжди ок. Відкрити / Коментувати

2022-07-05 11:20:00 ​​"I feel good" і "I feel well" – обидва варіанти є правильними, але означають вони різне.

I feel good = I feel happy, satisfied (я щасливий, задоволений)

I feel well = I am in good health, as opposed to being ill (я здоровий, не хворий) Відкрити / Коментувати

2022-07-04 18:20:00 ​​Зовні між собою подібні "weight" (вага) і "height" (висота) вимовляються по-різному:

weight – через "ей" – /weɪt/
height – через "ай" – /haɪt/ Відкрити / Коментувати

2022-07-04 12:20:00 ​​У нас одне слово – "позичати".

В англомові – два:
to lend – /lend/ – коли ми даємо щось комусь
to borrow – /ˈbɔːrəʊ/ – коли нам щось дають

Can you lend me your pen? – Можеш позичити (дати) мені ручку?

I borrowed his bike. – Я позичив (взяв) у тебе ровер. Відкрити / Коментувати

2022-07-01 12:20:00 ​​ Бачити – to see,
а те, що можна побачити, – VISIBLE – /ˈvɪzəbəl/.

visible changes in his behavior – помітні зміни в його поведінці
visible signs of disease – видимі ознаки хвороби

Торкатися – to touch,
а те, що можна відчути на дотик, – TANGIBLE – /ˈtændʒəbəl/.

tangible benefits for the unemployed – відчутна допомога безробітним
no tangible evidence of his guilt – жодних відчутних доказів його провини

Чути – to hear,
а те, що можна почути, – AUDIBLE – /ˈɒːdəbəl/.

his voice is barely audible – його голос ледь чутний
clearly audible signal – чіткий звуковий сигнал Відкрити / Коментувати

2022-06-30 18:20:00 ​​“NOTHING BUT” означає "лише щось” (only).

There was nothing but salad to eat. – Та не було там чого їсти, лише салати.

I wish him nothing but success. – Бажаю йому лише успіхів.

I just could do nothing but cry. – Я не могла нічого зробити, лише плакала. Відкрити / Коментувати

2022-06-30 11:20:00 STORK – /stɔːrk/ – лелека

QUAIL – /kweɪl/ – перепілка

EAGLE – /ˈiːɡəl/ – орел

SWAN – /swɑːn/ – лебідь

CRANE – /kreɪn/ – журавель Відкрити / Коментувати

2022-06-29 18:20:00 ​​Буквосполучення "-OO-" читається
або як довге "у" – губи трубочкою:
boot /buːt/
noon /nuːn/
pool /puːl/

або як коротке "у" – /ʊ/ – звук видаємо той самий, але губи не робимо трубочкою:
book – /bʊk/
good – /gʊd/
foot — /fʊt/

Але є винятки. Відкрити / Коментувати

2022-06-29 11:20:00 WOUND – /wuːnd/ – рана, поранення

WOUNDED – /ˈwuːndɪd/ – поранений
(звук "у", не "оу")

stab wound – ножове поранення
gunshot wound – вогнепальна рана
a nurse bandaged the wound – медсестра перев’язала рану

wounded arm/leg/shoulder – поранена рука/нога/плече
to rescue the wounded from the war zone – рятувати поранених із зони бойових дій Відкрити / Коментувати

2022-06-28 18:20:00 Звуки, типові для мови британців
https://bit.ly/3Nk2YLm Відкрити / Коментувати