Одним із поширених суржикових слів у мові сучасної реклами є розстрочка.
Ви неоднаразово бачили заклики на рекламних щитах та екранах телевізорів: «
Купуйте квартиру в розстрочку!», «
Автомобілі в розстрочку!» (Це iз серії укусна канхвєта «Белочька» ).
В авторитетних словниках немає слова
розстрочка.
Воно звучить неприродно - у ньому аж чотири приголосні підряд (зстр.).
Українська мова
милозвучна, у ній уникають збігу не зручних для вимови приголосних.
А як же правильно сказати про виплату частинами у визначені строки?
Купуйте на виплат (або ж на виплату)!Україномовний Ерудит
