“Чи можемо ми поговорити на рахунок підвищення моєї зарплатні? | Українськомовний Ерудит🇺🇦
“Чи можемо ми поговорити на рахунок підвищення моєї зарплатні?” – грамотний керівник відмовив би. Це теж калька з російської – “говорить насчет работы”. Тому варто говорити “щодо підвищення зарплати”, “з приводу”. А “на рахунок” можна покласти гроші.