Get Mystery Box with random crypto!

Як писати українською hashtag? Hashtag — слово або фраза, яки | Українська мова 🇺🇦

Як писати українською hashtag?

Hashtag — слово або фраза, яким передує символ «#» і за яким можна шукати повідомлення за темою в соціальних мережах. Постає запитання: як це поняття правильно записати літерами української абетки? Однозначної відповіді ми не маємо. В інтернеті на сьогодні можна знайти понад десяток (!) різних варіантів. Адже правопис дозволяє передавати «h» як «г» і як «х», «a» як «е» і як «а», «g» як «ґ» і як «г»...

Однак якось писати це слово треба, і ми радимо вибрати собі один варіант і дотримуватися його. Ось як траскрибували hashtag ми в Correctarium:
«h» — «г»
«a» — «е»
«sh» — «ш»
«t» — «т»
«a» — «е»
«g» — «ґ»

Принаймні до появи іншого варіанта в академічних ортографічних словниках писатимемо гештеґ. А вам який варіант більше до вподоби й чому?