Доброго ранку, друзі А ми продовжуємо Стати у пригоді чи с | Українськомовна вечірка

Доброго ранку, друзі
А ми продовжуємо

Стати у пригоді чи стати у нагоді як правильно?

Щоб уникати прикрих помилок, слід запам’ятати, що нагода означає “зручні, сприятливі для здійснення чого-небудь обставини, підхожий момент”.

А пригода вказує на те, що сталося (часто непередбачено, несподівано); на якусь подію або й на лихо.
“Серед ночі, при місяці, при тяжкім болі тіла, всі денні пригоди вставали перед ним, як страховище” (Панас Мирний).

Цей іменник може також виражати потребу, користь:
“Годувала собі дочку для своєї пригоди, щоб принесла із криниці холодної води” (народна пісня), від чого походить вислів стати в пригоді: “Не бий мене, чоловіче добрий, я тобі у великій пригоді стану” (казка).


Замість цього словосполучення в усному мовленні, а іноді й у засобах масової інформації безпідставно вживають не узвичаєне в літературній мові стати в нагоді, що виникло внаслідок плутання двох висловів – стати в пригоді й мати нагоду: “Ось коли хлопцеві стали в нагоді знання, набуті в профтехучилищі” (з газети).
Такого ненормативного звороту варто уникати.

Правильно
Стати в пригоді – мовне кліше, написання якого потрібно запам’ятати.