Привіт, таблеточки!
Сьогодні до вас звертається Dorian_Baobei з не дуже приємними новинами. Можливо, ви знаєте мене як перекладачку "Списку Лан'я". Вчора я випадково дізналася, що мій переклад без дозволу озвучують на каналі HugoLocus_Bookshelf, крім того, автор не соромиться приймати за це донати за моєю спиною.
Сьогодні мені вдалося зв’язатися з HugoLocus, однак на прохання заморозити озвучку мені відповіли відмовою, а неотримання дозволу назвали дрібницею та необов’язковим (скріни нашої переписки додаю).
Ще раз наголошую, що дозвіл на озвучування свого перекладу надала лише Таблетці Ціаніду, усе інше – це поширення моєї творчостіі з третіх рук.
З цього приводу Таблетка Ціаніду наполягала на шакалячому експресі, однак як ставитися до цієї ситуації – це лише ваш вибір.
З повагою, Dorian_Baobei
