2023-02-21 17:37:41
Настрій, в останній час, лайно повне - далі буду писати неприємні речі, тому не дивіться. Слідкуючи за своєю статистикою, хоча це всього лише місяць, спілкуючись з іншими стрімерами, а особливо просто виходячи на вулицю, складається враження, що масова українська мова все ще не потрібна, вона як була часткою життя так і залишилася, лише часткою. Приріст свідомих глядачів мінімальний, багато стрімерів, що в цій мові більше за мене, зупинилися в розвитку аудиторії. Завданням нинішніх контентмейкерів з України, саме популяризація мови і в ірл, на цьому фоні, мені було трохи смішно і сумно одночасно від коментаря людини, яка вперше познайомилася зі мною на стрімах, а потім в реальному житті - "Ого, нихуя, я как услышал подумал, что украинский это твой родной". От вам і прикол, популярізуй, не полярізуй, а він тобі "как родной". Розумію світло, хоча зараз воно є (в Одесі відключення Кекель), розумію війна - людям не до хіхонькі хахоньки і патріотичних загонів, але ось що збирається в голові вже довгий час - коли вся патріотична хвиля, будується виключно на ненависті, а не з бажання просто мати, чи підтримувати своє, рано чи пізно такий вайб починає набридати. Пісні, гумор, відоси, багато, чого, що ставало "популярним" в останні часи, воно все дуже швидко забулося і от уже головні теми для тредів це російська гра, чи реперка звідти, що в нас займає топ місця по прослуховуванням. Я чую гарні відгуки про перехід і мені це неймовірно подобається, але як же я боюся, що ми так і залишимось цією невеличкою категорією на твічі, бо як не крути, а більшість стрімерів з України все ще розважає зовсім не ту аудиторію і аж не чим не допомагає нашій, начебто, спільній справі - це все виливається в те, що перехід це начебто сильний вчинок, а не просто щось само собою зрозуміле, як бляха і повинно бути. Без поняття, що я написав, але - робіть цю українізацію і підштовхуйте до неї інших, з любові до себе, і акцентуйте увагу на цьому, а не з ненависті до всього та всіх інших і можли до нас будуть підтягуватися люди. Головне вірно розтлучте те що я сказав, можна і перекрутити все, бо думка не збирається нормально воєдино. Петиція про твіч українською, хайп хайп хайп (15к підписок), воу перекладають якусь гру, хайп хайп хайп (100 фанатів тихенько пукають в треді з перекладом). Процес цей буде роками йти, якщо не більше, я думав, що наступне покоління підхопить мови, але в Одесі ні одного разу не почув українську від дитини, не те щоб я слідкував за дітьми, та все ж таки. Скільки років нам потрібно? І головне як нам бути на протязі цих років? Ох і напаяло мене, я не можу.
175 viewsЗлатко Усачич, edited 14:37
У
