Надіслано підписниками
"Напис іспанською, залишений нацистами в арці
"Хвильового", перекладається, як
"Джакарта наближається". Цей напис чилійські ультраправі писали в публічних місцях за президентства Альєнде. Він відсилає до масової різанини комуністичних активістів в Індонезії після захоплення влади в Джакарті військовими в жовтні 1965 року. Масові вбивства відбувалися за активної участі армії, націоналістів та релігійних фанатиків і тривали понад рік. За різними оцінками жертвами цієї різанини стали від 500 тис. до 1 млн. комуністів, або осіб, яких такими вважали.
Таким чином, в ході нарастаючого громадянського протистояння 1971-1973 років в Чилі, фраза
"Джакарта наближається" стала своєрідним гаслом/обіцянкою майбутніх масових розправ над лівими, які зрештою були здійснені після військового перевороту Піночета".
