Dům Dobra / Volunteers Prague/ Волонтери Прага

2023-01-26 21:30:15 DONE / Дякуємо!


Потрібні волонтери для сортування гуманітарної допомоги. Будь ласка, напишіть, у скільки зможете прийти.

Нужны волонтёры для сортировки гуманитарной помощи. Пожалуйста, напишите, во сколько сможете прийти.


Jsou potřeba dobrovolníci, kteří by mohly pomoci s tříděním humanitární pomoci. Napište prosím v kolik můžete přijít.


Volunteers are needed to sort humanitarian aid. Please write what time you can come.

Křižíkova 95
27.01.22
15:00-18:00 Відкрити / Коментувати

2023-01-19 13:35:26 NEEDED/ШУКАЄМО


Нам дуже потрібно 2 сильних волонтерів для допомоги з навантаженням гуманітарної допомоги


Нам очень нужно 2 физически сильных волонтёров для помощи с погрузкой гуманитарной помощи


Opravdu potřebujeme 2 fyzicky silných dobrovolníků, kteří by pomohli s nakládkou humanitární pomoci


We need 2 physically strong volunteers to help with loading of humanitarian aid

Křižíkova 95
19:00
19.01.2023 Відкрити / Коментувати

2023-01-13 18:40:49 NEEDED/ШУКАЄМО


Потрібні волонтери, щоб упакувати подарунки.

Нужны волонтёры, чтобы упаковать подарки.


Hledáme dobrovolníky na balení dárků.


We need volunteers to wrap gifts.

Křižíkova 95
12:00-16:00
14.01.2023 Відкрити / Коментувати

2023-01-12 15:49:59 NEEDED/ШУКАЄМО


Шукаємо волонтерів, які зможуть позайматися чеською мовою, фізикою, хімією та біолгією з дітьми

Ищем волонтеров, которые смогут позаниматься чешским языком, физикой, химией и биолгией с детьми


Hledáme dobrovolníky, kteří budou mít možnost doučovat děti český jazyk, fyziku, chemii a biologii


We are looking for volunteers who will be able to teach our children Czech language, physics, chemistry and biology

Mazurská 488 Відкрити / Коментувати

2023-01-11 18:36:51 NEEDED/ШУКАЄМО


Потрібні 2 волонтери, щоб допомогти віднести 2 об'ємні коробки (2 Старлінка) для відправки автобусом в Україну. О 15.30 потрібно прийти до нашого офісу (Křižíkova 95) і віднести на вокзал Florence, там треба побут о 16:00. Великим плюсом буде машина, але не обов'язково

Нужны 2 волонтера чтобы помочь отнести 2 обьемные коробки (2 Старлинка) для отправки автобусом в Украину. В 15.30 нужно прийти в наш офис (Křižíkova 95) и отнести на вокзал Florence, там нужно быто в 16:00. Большим плюсом будет наличие машины, но не обязательно


Potřebujeme 2 dobrovolníky, kteří nám pomohou přenést 2 krabice (2 Starlinky), které mají být odeslány autobusem na Ukrajinu. V 15:30 se třeba dostavit k nám do kanceláře (Křižíkova 95) a odnést to na stanici Florence do 16:00. Auto by moc pomohlo, ale není to podmínkou.


We need 2 volunteers to help with 2 boxes (2 Starlinks) to be sent by bus to Ukraine. At 15.30 please come to our office (Křižíkova 95) and take it to the Florence bus station žilo 16:00. Having a car would be a big plus, but not required.

Křižíkova 95
15:30-16:30
12.01.2023 Відкрити / Коментувати

2023-01-05 13:38:46 NEEDED/ШУКАЄМО


Шукаємо людину, яка зможе перевіряти тексти чеською мовою

Ищем человека, который сможет проверять тексты на чешском языке


Hledáme člověka, který by mohl kontrolovat texty v češtině


We are looking for a person who can check texts in Czech Відкрити / Коментувати

2023-01-05 13:36:02 NEEDED/ШУКАЄМО


Шукаємо людей, які могли б підготувати дітей Dům Dobra Bohnice до іспитів до гімназії.

Ищем людей, которые могли бы подготовить детей Dům Dobra Bohnice к экзаменам в гимназию.


Hledáme lidi, kteří by mohli připravit děti Dům Dobra Bohnice na zkoušky na gymnázium.


We are looking for people who could prepare the children of Dům Dobra Bohnice for the exams to the gymnasium.

Mazurská 488 Відкрити / Коментувати

2023-01-04 14:30:47 NEEDED/ШУКАЄМО


Дуже потрібно 10-15 фізично міцних волонтерів, щоби розібрати підвал для складу гуманітарної допомоги. Роботи багато, будемо раді, якщо вийде прийти навіть на кілька годин. Є і легке сміття, і важке – тому потрібно багато людей. Краще бути в робочому одязі, який можна забруднити.

Очень нужно 10-15 физически крепких волонтеров, чтобы разобрать подвал для склада гуманитарной помощи. Работы много, будем рады, если получится прийти даже на пару часов. Есть и лёгкий мусор, и тяжёлый - поэтому нужно много людей. Лучше быть в рабочей одежде, которую можно испачкать.


Opravdu potřebujeme 10-15 fyzicky silných dobrovolníků na pomoc v suterénu skladiště humanitární pomoci. Práce je hodně, budeme rádi, když se Vám podaří přijet i na pár hodin. Jsou tam lehký i těžký odpad– takže je potřeba hodně lidí. Je lepší být v pracovním oděvu, který se může ušpinit.


We really need 10-15 physically strong volunteers to help to clean the basement for the humanitarian aid warehouse. There is a lot of work, we will be glad if you manage to come even for a couple of hours. There is both light garbage and heavy garbage - so a lot of people are needed. It is better to be in work clothes that can get dirty.

Křižíkova 95
16:00-20:00
5.01.2023 Відкрити / Коментувати

2023-01-03 15:17:09 NEEDED/ШУКАЄМО


Дуже потрібно 10-15 фізично міцних волонтерів, щоби розібрати підвал для складу гуманітарної допомоги. Роботи багато, будемо раді, якщо вийде прийти навіть на кілька годин. Є і легке сміття, і важке – тому потрібно багато людей. Краще бути в робочому одязі, який можна забруднити.

Очень нужно 10-15 физически крепких волонтеров, чтобы разобрать подвал для склада гуманитарной помощи. Работы много, будем рады, если получится прийти даже на пару часов. Есть и лёгкий мусор, и тяжёлый - поэтому нужно много людей. Лучше быть в рабочей одежде, которую можно испачкать.


Opravdu potřebujeme 10-15 fyzicky silných dobrovolníků na pomoc v suterénu skladiště humanitární pomoci. Práce je hodně, budeme rádi, když se Vám podaří přijet i na pár hodin. Jsou tam lehký i těžký odpad– takže je potřeba hodně lidí. Je lepší být v pracovním oděvu, který se může ušpinit.


We really need 10-15 physically strong volunteers to help to clean the basement for the humanitarian aid warehouse. There is a lot of work, we will be glad if you manage to come even for a couple of hours. There is both light garbage and heavy garbage - so a lot of people are needed. It is better to be in work clothes that can get dirty.

Křižíkova 95
10:00-16:00
4.12.2022 Відкрити / Коментувати

2022-12-23 16:48:49 NEEDED/ШУКАЄМО


Для мешканців Dům Dobra Bohnice дуже потрібні високі швабри

Для жителей Dům Dobra Bohnice очень нужны высокие швабры


Obyvatelé Domu Dobrá Bohnice potřebují vysoké mopy


Residents of Dům Dobra Bohnice really need high mops

Mazurská 488 Відкрити / Коментувати