Квитанція – фінансовий документ, розписка в офіційній формі встановленого формату про прийом грошових коштів, будь-яких документів, цінностей тощо.
За версією українського мовознавця Алли Коваль слово походить від латинського «квіетіс» тобто спокій. Голландці перетворили його на «kvitantie» – папір для заспокоєння. Очевидно жадібні голландські купці не могли заснути поки не отримували документ із підписом боржника. Від слова походять українські вирази «ми квити», «поквитатися», «квит за квит».
