​​5 альтернативних способів сказати «I think» Believe Напевно | Англійська для кар'єри

​​5 альтернативних способів сказати «I think»

Believe
Напевно ви знаєте, що в англійській мові слово «believe» має значення «вірити», «повірити». Але в широкому значенні воно може нести додаткові смисли: його регулярно використовують для заміни «think». У подібній ситуації слід перекладати як «думаю», «вважаю», «здається», «впевнений», «по-моєму». 
 I believe it is important to review the insurance policy carefully. – Я вважаю, що важливо уважно ознайомитися зі страховим полісом. 

In my opinion
Дослівно цю фразу можна перекласти як «бути при думці». Але якщо ви побачите її в тексті під час заняття на курсі англійської мови, перекладіть як «дотримуватися думки», «я вважаю», «на мою думку». 
In my opinion the concept should be changed. – Я вважаю, що концепцію потрібно змінювати.

Consider
Чергове дієслово, яким можна замінити «think» в англійській мові, – це «consider». Існує кілька варіантів перекладу цього слова, які обов'язково потрібно використовувати на курсах англійської: «вважати», «враховувати», «подумати», «розглянути», «обміркувати».
I consider it important to plan the work beforehand. – Вважаю важливим заздалегідь спланувати роботу. 

Ponder
Це дієслово можна перекласти як «міркувати» або «зважувати». Це корисний синонім «think», коли ідея висловлюється після ретельного роздуму, який відбувається в процесі прийняття рішень. Емоційний реєстр «ponder» досить формальний. Для кращого розуміння тримайте простий приклад:
I have been pondering the possibility of moving to London. – Я обмірковував можливість переїзду до Лондона. 

Be convinced
У цьому випадку використання фрази «be convinced» підкреслює, що ви дійсно вірите в те, що говориться, і хочете переконати інших погодитися з вами. Перекласти українською мовою її можна як «переконаний», «впевнений». Розглянемо приклад:
I'd join you if I was convinced your motives were pure. – Я приєднаюся до вас, якщо буду впевнений у чистоті ваших намірів.