Володимир Зеленський

Російські терористи вкотре довели, що вони є загрозою для всього живого. Абсолютно свідоме знищення одного з найбільших водосховищ України. Щонайменше 100 тисяч людей жили в цих районах до російського вторгнення. Принаймні десятки тисяч досі там. Сотні тисяч людей залишилися без нормального доступу до питної води. Наші служби, усі, хто може дати людям порятунок, уже залучені. Але ми можемо допомогти тільки на підконтрольній Україні території. На окупованій Росією частині окупанти навіть не намагаються допомогти людям.

Це ще раз демонструє, із яким цинізмом Росія ставиться до людей, чию землю захопила, і що насправді Росія несе Європі та світу.

——

Russian terrorists have once again proved that they are a threat to everything living. The destruction of one of the largest water reservoirs in Ukraine is absolutely deliberate. At least 100 thousand people lived in these areas before the Russian invasion. At least tens of thousands are still there. Hundreds of thousands of people have been left without normal access to drinking water. Our services, all those who can help people, are already involved. But we can only help on the territory controlled by Ukraine. On the part occupied by Russia, the occupiers are not even trying to help people.

This once again demonstrates the cynicism with which Russia treats the people whose land it has captured and what Russia really brings to Europe and the world.

Photo: Evgeniy Maloletka, Felipe Dana, Roman Hrytsyna, Serhii Korovainyi, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova.

Російський терор має програвати щодня й щоночі в кожному нашому регіоні, у небі кожного українського міста й села. Коли будь-який напад російських терористів завершуватиметься провалом для терористів, їхні поразки стануть джерелом нашої безпеки – довгострокової.

——

Russian terror must be defeated every day and every night, in every region of Ukraine, in the skies of every Ukrainian city and village. When any attack by Russian terrorists ends in failure for the terrorists, their defeats will become a source of our long-term security.

Photo: Serhii Mykhalchuk, Joint Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, State Emergency Service of Ukraine, Yevhenii Zavhorodniy, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, 93rd separate mechanized brigade "Kholodnyi Yar".