БРИТАНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ ВИБАЧИЛАСЯ ЗА 'ПАНІ ТА ПАНОВЕ, ХЛОПЦІ ТА | Zentropa Ukraine

БРИТАНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ ВИБАЧИЛАСЯ ЗА "ПАНІ ТА ПАНОВЕ, ХЛОПЦІ ТА ДІВЧАТА"

Один з кондукторів північно-східної залізниці Лондону звернувся до пасажирів як "пані та панове, хлопці та дівчата" - і несподівано для себе потрапив у скандал.

Так, після того як прозвучали ці страшні слова, двоє пасажирів (і як виявилось співробітників залізниці) поскаржились на "неправильного" кондуктора.

"І я, і мій друг - небінарні люди. Звернення "добрий день пані та панове, хлопчики і дівчатка" не стосується нас, так як ми небінарні люди. Тому ми не будемо слухати оголошень цієї залізниці. Ми шоковані відсутністю інклюзивності на залізниці", сказали вони.

Хто не розуміє, "небінарні люди" - це особи, які не відносять себе до жодної статі.

На скаргу відреагував офіційний представник північно-східної залізниці Лондону:

"Нам дуже шкода читати про це. Наші кондуктори не повинні використовувати подібні вирази. І я дякую Вам, що звернули на це увагу.

Будь ласка, проінформуйте нас, яким саме рейсом Ви користувалися. Я гарантую, що наші рейси будуть інклюзивними", зазначив представник, продемонструвавши традиційну схильність лібералів до свободи слова.

Потім сталося щось трохи неочікуване: багато британців розкритикували компанію за вибачення.

"Після Ваших слів про "подібні вирази", я вже подумав, що збоку кондуктора прозвучала тирада образ. Насправді він сказав: "добрий день, пані та панове, хлопчики і дівчатка". Вважайте себе ким завгодно, але можна вже припинити цей абсурд?", написав у соц-мережах член парламенту від Консервативної партії Марк Дженкінсон.

"Абсолютно смішно. У Вас є найменше уявлення про те, як подібні претензії сприймаються звичайними людьми?", риторично поцікавився відомий колумніст Пол Ембер.

"Автори скарги працюють в залізничній системі, але "не будуть" слухати оголошень, які їх "не стосуються"? Мова не про "скаргу клієнта", а про працівників, який просувають власний світогляд", звернув увагу інший користувач.

Після скарг пересічних британців, залізниця була вимушена відреагувати і випустила ще одну заяву:

"З уже згаданим кондуктором хоч нічого і не трапилось, втім, ми віданні різноманітності та інклюзивності у всьому, що ми робимо для наших пасажирів, і сподіваємося, що у наших кондукторів буде таке ж ставлення".

Радує те, що не всі пасажири погодились з подібним божевіллям. Втім, поведінка залізниці на жаль показова. Складається враження, що все, що якось вказує на існування різних статей в сучасному світі підлягає знищенню.

Джерело:
https://uk.news.yahoo.com/train-company-apologises-manager-welcomes-ladies-gentlemen-100512245.html