​​Чим особливі фразеологізми? Найочевиднішою їх рисою є неб | ЗНО в серденьку (Українська мова та література)

​​Чим особливі фразеологізми?

Найочевиднішою їх рисою є небуквальність. Так, вони потребують розшифрування і це справжнє диво
Уявіть собі, що всі люди взяли і домовились, що певний вислів буде означати зовсім не те, що здається на перший погляд. Уявили? Оце і є сила фразеології - об'єднання образного мислення людей

Ще одна кльова риса - це унікальність. У кожній мові існують особливі вислови. Часто вони означають щось дуже специфічне, але добре знайоме носіям цієї мови.
Хоча перекладачі, мабуть, не сильно радіють цій унікальності

Фразеологізми виступають одним членом речення! Це той випадок, коли кілька слів настільки потужно склеюються, що розбити їх може хіба людина, яка не знає синтаксису
Але з нами вони в безпеці, правда?

"Якщо вже ми поводимось, як одне слово, то чому б не спробувати ще одну фішку?" - запитав один фразеологізм в іншого. А дійсно? Тому ці вислови можуть утворювати й синонімічні ряди, й антонімічні пари - геть чисто одуріли!

То що, беремо фразеологізми на вечірку, де тусять слова?

#фразеологізми #українськамова