2021-05-28 11:43:01
КОНСТРУКЦІЯ
STARE + GERUNDIOОписує дію, яка відбувається саме в момент мови про неї:
sto leggendo questa frase саме зараз я читаю це речення
Утворюється за допомогою дієслова
stare, яке відмінюється за особами + дієслово у формі герундія (дієприслівника), напр:
Io
sto leggendo, tu
stai leggendo, noi
stiamo leggendo і т.д.
Adesso non posso parlare perché sto uscendo. Зараз я не можу розмовляти, тому що якраз виходжу (з дому).
Loro stanno discutendo. Вони саме дискутують.
Утворення герундія (дієприслівника)
GUARD
ARE LEGG
ERE SENT
IREguard
-ando legg
-endo sent
-endoдивитись читати відчувати
Багато дієслів утворюють герундій не за правилом, напр.:
dire — dicendo (казати)
bere — bevendo (пити)
fare — facendo (робити)
Якщо дієслово зворотне, то в конструкції STARE + GERUNDIO - зворотну частку SI (за іншої термінології займенник, адже вона змінюється за особами!) ставимо перед усією конструкцією:
mi sto preparando,
ti stai lavando,
si sta preoccupando,
ci stiamo vestendo,
vi state alzando,
si stanno lasciando.
105 views08:43