Правила читання в німецькій мові Особливості читання приголос | Німецько-український Біблійний канал

Правила читання в німецькій мові

Особливості читання приголосних:
✓ h на початку слова або кореня читається як х з придихом: Herz (серце). Всередині і наприкінці слів вона не читається, а служить для подовження попередньої голосної: fahren (їхати), froh (веселий, радісний).
✓ j вимовляється як [й], а в поєднаннях ja, je і ju нашому вуху чуються [я], [йє] і [ю] : Jahr (рік), Juni (червень), jetzt (зараз).
✓ Буква l завжди пом'якшується при читанні: Blume (квітка).
✓ Звук r більшість німців вимовляє гаркавлячи: Regen (дощ).
✓ s перед або між голосними читається як [з] : Sonne (сонце), lesen (читати), sieben (семь).
✓ Буква ß читається як [с] : groß (великий).
✓ Приголосні k, p, t вимовляються з деяким придихом: Park (парк), Torte (торт), Koffer (чемодан).
✓ Буква v вимовляється як [ф] : Vater (батько). Лише в рідкісних випадках (найчастіше в запозичених словах) вона вимовляється як [в]: Vase (ваза).
✓ Буква w читається як український звук [в]: Wort (слово).
✓ z – [ц] – zusammen (разом), Zukunft (майбутнє).
✓ Подвійні приголосні читаються як одинарні, але при цьому вони вкорочують голосну, що стоїть попереду: Sommer (літо), Mutter (мати).
@Bibelstudium_Deutsch
#1_частина