Паралельне читання Біблії Дні твoріння Der erste Tag На почат | Німецько-український Біблійний канал

Паралельне читання Біблії
Дні твoріння
Der erste Tag
На початку Бог створив Небо та землю. / Im Anfang schuf Gott die Himmel und die Erde.

А земля була пуста та порожня, і темрява була над безоднею, і Дух Божий ширяв над поверхнею води. / Die Erde aber war wüst und leer, und es lag Finsternis auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.

І сказав Бог: „Хай станеться світло!“ І сталося світло. / Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es wurde Licht.

І побачив Бог світло, що добре воно , – і Бог відділив світло від темряви. / Und Gott sah, dass das Licht gut war; da schied Gott das Licht von der Fins­ternis.

І Бог назвав світло: „День“, а темряву назвав: „Ніч“. І був вечір, і був ранок, – день перший. / Und Gott nannte das Licht Tag, und die Finsternis nannte er Nacht. Und es wurde Abend, und es wurde Morgen: der erste Tag.
1 Mose 1:1-5