Як вивчають мови поліглоти? Я настільки це люблю, що кожні д | Думи | Метакритичність 🇺🇦🍉
Як вивчають мови поліглоти?
Я настільки це люблю, що кожні два роки вивчаю нову.
Не знаю. Я просто люблю вивчати мови.
Та люди ніколи не будуть вдоволені таким твердженням. Їх цікавить, чому в той час, як вони витрачають роки на лише одну мову, так і не подужавши вільно нею розмовляти, і тут з'являюсь я, для якої вчити мови — що лускати горіхи.
Для всіх поліглотів вивчення мови було ніби цікавою забавкою.
Бачили б ви їхні обличчя, коли вони показували мені свої граматичні схеми і їх ретельно виготовлені флеш-карти, та статистику вивчення слів у комп'ютерних додатках, чи навіть те, як їм подобається готувати за рецептами іноземною мовою.
Кожен з них використовує свій метод, але вони завжди впевнені, що вони цим насолоджуються.
Я помітила, що я так само вивчаю мови. Коли я вивчала німецьку, то вирішила переглянути "Друзі" — мою улюблену комедію, німецькою.
І знову ж, на початку все здавалося тарабарщиною. Я не знала, де закінчується одне слово і починається інше, та я продовжувала дивитися кожного дня, бо це "Друзі". Я можу дивитися це будь-якою мовою. Я це люблю. Після другого чи третього сезону діалог почав набувати сенсу.
Перш за все, ми знайшли СВОЇ ефективні методи. Якщо ви спробуєте запам'ятати список слів для завтрашнього тесту, вони збережуться в короткочасній пам'яті, ви забудете їх через кілька днів.
Якщо ви хочете зберегти слова в довготривалій пам'яті, їх неодноразово потрібно переглядати протягом декількох днів, використовуючи так званий простір для повторення.
Можна використовувати додатки, такі як Anki чи Memrise, або написати списки слів у блокноті за допомогою методу Goldlist, який дуже популярний серед багатьох поліглотів.
Якщо ви не впевнені, які методи ефективні, які доступні, просто подивіться YouTube канали і веб-сайти поліглотів і отримайте натхнення від них. Якщо метод підходить їм, він, швидше за все, підійде і вам.
Другим принципом є створення системи навчання. Ми всі дуже зайняті, і сьогодні ніхто не встигає вчити мову. Але ми можемо знайти час, якщо просто заплануємо заздалегідь.
Ви ж можете прокинутися на 15 хвилин раніше, ніж зазвичай? Це був би ідеальний час для перегляду деяких слів. Чи можете ви слухати подкасти дорогою до роботи під час водіння? Ну, це було б чудово, щоб попрактикувати слухання.
Є багато речей, які ми можемо робити, не плануючи додаткового часу, наприклад слухати подкаст дорогою до роботи, або коли займаємось домашніми справами.
Найважливіше — створити план навчання. "Я буду розмовляти щовівторка і четверга з другом протягом 20 хвилин. Я буду слухати відео на YouTube під час сніданку. Якщо створити план навчання, вам не знадобиться додатковий час, тому що це стане частиною повсякденного життя.
І посліднє... Набратися трохи терпіння.
Неможливо вивчити мову за два місяці, але, безумовно, за цей час можна покращити рівень володіння, якщо ви навчаєтеся маленькими порціями щодня у приємний для вас спосіб. Нічого не мотивує більше, ніж власний успіх.
Я дуже добре запам'ятала момент, коли я дивилася "Друзі", і зрозуміла перший жарт німецькою мовою. Я була така щаслива і мотивована, що подивилася того дня ще два епізоди. По мірі того, як я переглядала серіал, такі моменти траплялись частіше.
Це маленькі перемоги. Крок за кроком я досягла такого рівня, що могла спокійно і без проблем висловлюватись. Це чудове відчуття.
Ось і весь секрет поліглотів.
Знайти ефективні методи, які можна систематично використовувати певний час і насолоджуватися цим.
Наприклад тексти, де англійська залучена частково, в перемішку з українською.
Або дізнаватись факти про віскі, а не занудні словечка.
Знаходити цікаві відео, YouTube канали цікавитись якого ж біса ми так боїмось speak English.
А... І це все можна робити на каналі YOU CAN.
Ну це я так...
До слова.
Текст з ТЕД промови Lіди Maчової
#рекомендація від DUMY Patreon
