Чи є різниця між словами напрям і напрямок? У тлумачних словн | Грамота.ua

Чи є різниця між словами напрям і напрямок?

У тлумачних словниках ці слова подано як взаємозамінні. Але все ж незначна різниця між ними є.

Напрям частіше вживаємо, коли:

говоримо про шлях діяльності, розвитку когось /чогось, про спрямованість чогось (юридичний напрям, лінгвістичний напрям, напрям розвитку, стратегічний напрям);

говоримо про суспільну, мистецьку, літературну, наукову школу, течію, угруповання (імпресіонізм – напрям у літературі та мистецтві).

Напрямок здебільшого вживаємо, коли маємо на увазі лінію руху або лінію розміщення когось / чогось, орієнтацію в просторі:

йти в напрямку моря, північний напрямок вітру (хоча можна й північний напрям).

Мені здається, що під час вибору того чи того слова спрацьовує мовне чуття. Саме воно й підказує, яке доречніше.

Отже, не буде грубою помилкою, якщо ви скажете напрям замість напрямок чи навпаки, але знайте, що не в усіх контекстах вони взаємозамінні.