Що треба знати про Великдень в Греції? Зараз уся країна готуєт | Help Ukraine Greece

Що треба знати про Великдень в Греції?
Зараз уся країна готується до святкування їхнього (але й нашого) улюбленого свята - Христового Воскресіння.
У Греції церква не відділена від держави і тому усі свята впливають і на життя пересічних громадян.

Ось десять цікавих і корисних фактів про святкування Великодня в Греції.

1. Уся неділя перед Пасхою називається Мегалі Евдомада - Великий Тиждень, і кожен день теж називається відповідно: Великий Четвер, Велика П'ятниця ітд.

2. Магазини цей тиждень працюють довше, з 9 до 21:00 кожного дня , окрім п'ятниці і суботи.

3. У Великий Четвер традиційно фарбують яйця в червоний колір, але можна купити фарбу будь-якого кольору в супермаркеті. Також в цей день замішують тісто на чуреки/цуреки.

4. Чуреки/цуреки - пасхальна випічка із здобного тіста. В тісто додається махлепі - перетерті кісточки дикої вишні, та мастиха - смола з мастихового дерева з острова Хіос. Раніше вага такої речовини дорівнювала вазі золота.
Тісто заплітають у косу і так випікають, потім у зверху викладають червоні яйця для прикраси.

5. У Велику П'ятницю магазини працюють з 13:00, тому що вранці усі намагаються бути у церкві або просто зайти поклонитися хресту.

6. У Велику П'ятницю траурно дзвонять дзвони у кожній церкві. Греки постять весь день, а ввечері відбувається традиційний виніс плащаниці. Співаючи, проносять прикрашену квітами плащаницю по вулицям навколо церкви, слідом за нею йдуть люди з запаленими свічками, а з балконів сиплять пелюстки квітів, вшановуючи таким чином смерть Христа. Ця традиція називається - Епітафіос.

7. У Велику Суботу магазини відчинені з 9:00 до 15:00.
Пізно ввечері, близько 23:00, гарно вдягнені греки йдуть до церкви на богослужіння з великими свічками ( ламбадес). Опівночі відкриваються ворота вівтаря в темній церкві і на свічках священник виносить благодатний вогонь. Від свічки до свічки цей вогонь передається по церкві та у двір, де вже десятки людей чекають на нього. Усі хрестосуються, цілуючи одне одного три рази і кажучи "Χριστός Ανέστη / Христо‌с Ане‌сті" і у відповідь " Αληθώς Ανέστη / Аліфо‌с Ане‌сті" - Христос Воскрес - Воістину Воскрес!

Обережно! Саме коли відкривається вівтар починають запалювати петарди і запалювати димові шашки. У небі тріскотять феєрверки, запах диму повсюди. Це може налякати дітей та собак, будьте обережні!

8. Повертаючись додому греки зазвичай розговляються великодневим супом з потрохами - магери‌цею.

9. У Світлу Неділю у дворах і на галявинах за традицією смажать ягнят на вертелі. Часто також греки великими компаніями збираються на пікнік біля моря. У церкві в цей день на боголужінні Любові ( Ага‌пі) роздають червоні крашанки і привітання.

10. Понеділок після Великодня - вихідний день!
Гарного вам свята і смачних вихідних!

Підготувала ДіанаРоманко

#традиції #Греція