Чи можуть розраховувати на допомогу українські пенсіонери в Ні | Нове життя 🇩🇪

Чи можуть розраховувати на допомогу українські пенсіонери в Німеччині?

Важливо розуміти, що право на пенсію в Німеччині дає робота на її території з оплатою відрахувань, тож українцям не належить німецька пенсія.

Крім того, пенсійний вік у Німеччині вищий, ніж в Україні, він становить 67 років. Проте держава не залишає цю категорію переселенців без підтримки – пенсіонерів з України в Німеччині отримуватимуть соціальну допомогу чи допомогу з безробіття.

Усіх пенсіонерів з України можна поділити на три групи, у кожному випадку діють різні правила та треба діяти по-різному:

Пенсіонери віком від 67 років

Українці віком від 67 років мають право на основне забезпечення за віком. SGB XII (der Grundsicherung im Alter nach dem Vierten Kapitel des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch). Для оформлення такої допомоги для українських пенсіонерів необхідно звертатися до Соціаламту (Sozialamt).

Пенсіонери віком до 67 років і отримують українську пенсію в Німеччині

Така категорія пенсіонерів у Німеччині має право на отримання допомоги Drittes Kapitel SGB XII: Hilfe zum Lebensunterhalt від Sozialamt. Суму допомоги зменшують на розмір виплат, які здійснюються в Україні.

Пенсіонери до 67 років і не можуть користуватися українською пенсією

У таких випадках тимчасові переселенці можуть розраховувати на допомогу по безробіттю Hartz 4 (SGB II) від Jobcenter.

З виплат у Джобцентрі зазвичай не віднімають розмір пенсії, але ситуація може відрізнятися залежно від федеральної землі.

Як оформити допомогу пенсіонерам?

Для оформлення допомоги для переселенців необхідно подати заяву до відповідного відомства, залежно від групи, до якої ви належите.

Після його розгляду буде ухвалено рішення про призначення виплат та їх розмір.

Чому важливо чесно вказати на наявність пенсії в Україні?

Необхідно враховувати, що приховування інформації про пенсійні виплати є приховуванням доходів, карається штрафом або ув'язненням до 5 років. Крім того, неправомірно виплачені кошти доведеться повернути.

Якщо пенсія використовується родичами, які мешкають в Україні, або перераховується за рахунок плати комунальних послуг на батьківщині, це не є приводом для виключення таких коштів із доходу.