2023-02-27 19:02:16
Привіт
Сьогодні ми знову продовжимо тему цифр корейською мовою.
Тепер розглянемо цифри китайського походження:
일 - один
이 - два
삼 - три
사 - чотири
오 - п'ять
육 - шість
칠 - сім
팔 - вісім
구 - дев'ять
십 - десять
이십 - двадцять
삼십 - тридцять
사십 - сорок
오십 - п'ятдесят
육십 - шістдесят
칠십 - сімдесят
팔십 - вісімдесят
구십 - дев'яносто
백 - сто
천 - тисяча
만 - десять тисяч
Їх часто використовують для підрахунку якихось великих сум або просто чисел, так як корейський варіант розглядає числа до 99, але не все тут так просто. Також використовуються для позначення номера поверху, телефону, номера кімнати і т.д. + використовуються при розмові про хвилини і секунди, поєднуючись з корейським варіантом.
Наприклад:
-교실이 몇 층에 있어요?
-삼 층에 있어요.
-На якому поверсі кабінет?
На 3 поверсі
-몇 시에요?
-다섯시 사십오분 (삼십초)
-Котра година?
-П'ять годин сорок п'ять хвилин (тридцять секунд)
-이 원피스가 얼마예요?
-십이만원이에요
-Скільки коштує ця сукня?
-Сто двадцять тисяч вон
Тепер трохи розберемо, як записувати великі числа. Справа в тому, що в Кореї не той принцип підрахунку. Поки ми рахуємо та виділяємо сотнями, то вони - тисячами. Наприклад:
120,000.
Щоб порахувати це, нам потрібно поділитися це вважало спочатку по 4 цифри, тобто на тисячі. Вийде 12,0000. Спочатку у нас йдуть перші 4 цифри як 천, а після як 만. Тому цю цифру записуємо як 12 по 10 тисяч - 십이만
478 views16:02
К
