SEVENTEEN UA

Оновлення Інстаґраму Синквана (2):

"якщо я захочу побачити тебе, я побачу, якщо захочу почути — почую
бо я вірю, що ти спостерігаєш за мною з небес
ти й цього разу стежитимеш за моїми виступами, так? я поміркую над твоїми відгуками, тому, будь ласка, подбай про мене/придивися за мною, я якось переживу це, думаючи про те, що ти дивися/спостерігаєш
я мав велику честь бути твоїм другом і дякую тобі за те, що ти був другом мені
ще раз дякую за те, що ти навчив та дав мені відчути так багато всього

просто будь тим, ким хочеш, відпусти відповідальність, тиск і почуття провини, роби все, що хочеш, і чекай на мене, я подолаю/витримаю все і житиму далі. я буду піклуватися про твоїх людей/тих, кого ти любиш, і жити, створюючи багато спогадів, щоб вони не стали розмитими.
я поділюся всіма спогадами, які ділив з тобою, принаймні зі всіма, хто любив тебе. у такі моменти, я сподіваюся, ти знову зможеш дивитися, задоволено посміхаючись.
якщо тобі щось буде потрібно, приходь до мене уві сні
ти будеш моїм другом у наступному житті, незважаючи ні на що! побачимося там! я міцно обійму тебе, як тільки побачу
я дійсно тебе дуже люблю ти старанно працював, Біне"

cr: svtranslation, voboace

#instagram × #seungkwan

@seventeen_ua

Оновлення Інстаґраму Синквана (1):

"ти був тим, хто змусив мене побачити світ по-іншому
важко знайти когось, хто так добре підходить (тобі)

ми гуляли разом годинами просто так
знімали гарні краєвиди на камеру
губилися в думках дивлячись на нічне небо
співали на вулицях п’яні
[ти] завжди заряджав мій телефон замість мене, коли я засинав п’яний
[ти] казав, що ми повинні займатися спортом, навіть коли йде злива, тож ми піднімалися на намсан під час дощу
якщо ми замовляли їжу на ніч, наступного ранку ми надсилали одне одному фото, дивлячись хто пухкіший, бо наїдалися та лягали спати.
коли ми їли, ти задоволено дивився на мене і казав: «батьку, ти так добре їсиш [написано з акцентом/діалектом]"
ми сміялися над чимось незначним, червоніли на обличчах і сварилися через щось безглузде,
і не спілкувалися один з одним, незважаючи на сум, тому що дозволяли нашій гордості ставати на шляху, але врешті решт нам одне одного не вистачало і ми вибачалися
примирялися і потім думали "коли ж ми такими були?" поки веселилися ще більше, ніж до цього
ми стільки ж наполегливо працювали, скільки грали
ти стежив за мною ретельніше, ніж за будь-ким іншим
і більше за всіх поважав
а ще ти був таким ввічливим і добрим до людей навколо мене, що щоразу, коли згадувалося твоє ім’я, вони починали робити тобі компліменти
ти був щасливим і сумував, ніби все, що відбувалося зі мною, відбувалося і з тобою також
моєму другу Біну, якому не було ніяково або соромно сказати «я тебе люблю», і який обіймав і втішав мене до самого кінця, — слів про, що ти хороша людина, і приблизно недостатньо, щоб описати тебе/яким ти є
я все життя пишатимуся тобою
з огляду на все це, нічого страшного, якщо я живу, пишаючись, тим що я твій найкращий друг?"

продовження далі

cr: svtranslation, voboace

#instagram × #seungkwan

@seventeen_ua

Оновлення Твітеру SEVENTEEN:

" "

#twitter × #the8

@seventeen_ua

Фото

Фото від KBS — SEVENTEEN по дорозі на Music Bank

cr: svtcontents

#photo × #seventeen

@seventeen_ua