hair-raising
extremely frightening but often exciting (
adjective)
непереводимо, но по смыслу понятно
He's always coming home with hair-raising stories.
Он всегда возвращается домой с историями, от которых волосы дыбом.
A hair-raising motorcycle ride through the desert.
Умопомрачительная поездка на мотоцикле по пустыне.
She drives at hair-raising speed.
Она ездит с бешеной скоростью.