AGASSI. OPEN "Я дуже пізно відкрив для себе магію книжок. З усіх помилок, від яких я хочу застерегти своїх дітей, цю я поставив би на перше місце"
Это не моя цитата. Это последняя строчка автобиографии американского теннисиста Андре Агасси, которую я, наконец-то, дочитал сегодня утром.
463 страницы, поделенные на много-много дней. Дело не только в отсутствии времени, эту книгу хотелось растягивать, лимитируя дневные дозы. Как банку икры или фильм "Зеленая миля".
И - давайте честно - это первая в моей жизни книга, которую я прочел от корки до корки на украинском языке. Некоторые словосочетания я выписывал в блокнот:
"цап-відбувайло, ласий шматочок, поплити на човні Харона, безкрая порожнеча..." Роскошно.
Ютуб, Телеграм, подкасты, аудио-книги отбивают привычку брать в руки исчадие типографии. А жаль.