Анатомия фейка. Был ли немецкий акцент у Александра III? В С | Vандал
Анатомия фейка. Был ли немецкий акцент у Александра III?
В Сети последнюю неделю гуляет новость о найденной записи голоса Российского Императора Александра III и его супруги Марии Федоровны, где отчетливо слышна русская речь, но с сильным иностранным акцентом.
“Новые Известия”, в свое время созданные на деньги Березовского, об этом негодуют: "…Думаю, запись нанесет хороший удар по идеологическим позициям хрустобулочников. Ленин – немецкий шпион? Да у вас царь вообще по-русски с трудом разговаривал…”
Только вот их колкий юмор вытекает не из исторических архивов, а обыкновенного фейка.
Давайте же его поскорей развенчаем.
Единственное доказательство, на которое ссылаются “фейкомётчики” – это сайт датской библиотеки, где, собственно, и опубликована аудиозапись. Правда, там ни слова о том, что речь принадлежит русскому государю и его супруге.
“Частная запись с российско-датской парой. Фреденсборг 1889-93”, – вот что там написано, если воспользоваться датско-русским словарём.
Как вы видите, журналисты, по всей видимости, набранные по объявлению на “хэдхантере”, даже не удосужились перепроверить ссылку. Вернее, новостники “Новых Известий” даже не приводят этот источник, а вообще ссылаются на блогера из ЖЖ. Да-с, журналистика XXI века…
Теперь подключаем тяжёлую артиллерию неопровержимых исторических фактов. Обратимся к известному историку Петру Мультатули, который посвятил большую часть жизни изучению императоров XIX – начала XX вв.
"Император Александр III прекрасно говорил по-русски – это общеизвестный факт. Известно, что он в детстве в первую очередь изучал русский язык и очень его любил. А вот великую княгиню Екатерину Михайловну он как раз очень не любил за то, что она была совершенной немкой, как он ее называл, и с трудом говорила по-русски. Он не терпел иностранных языков, всегда говорил только по-русски со всеми. Например, по-французски он говорил с русским акцентом. А к Германии у него была стойкая нелюбовь и поэтому по-немецки он никогда не разговаривал".
Подытожим. Если бы он действительно разговаривал с таким явным немецким акцентом, то это было бы где-то отражено и записано его современниками.
Вот такой вброс кто-то слил в сеть, оболгав русского Императора. А наши неполживые СМИ на радость леволиберальным хомячкам распустили эту утку про незатейливую песенку, с “немецким акцентом” спетую государем.
Давайте же максимально распространим это разоблачение. А кто хочет, может отправить жалобу в Роскомнадзор на СМИ-фейкомет: "Новые известия"
