ЧИ ПОВЕРНУТЬСЯ В УКРАЇНУ ДІТИ, ЯКІ НАВЧАЮТЬСЯ ЗА КОРДОНОМ? Зд | Освітній омбудсмен

ЧИ ПОВЕРНУТЬСЯ В УКРАЇНУ ДІТИ, ЯКІ НАВЧАЮТЬСЯ ЗА КОРДОНОМ?

Здійснивши аналіз даних та ситуації щодо навчання дітей, які знаходяться за кордоном, підтримки зв’язку наших учнів з Україною, можемо зробити, на жаль, невтішний висновок про те, що можемо втратити наше молоде покоління. Тому необхідно якнайшвидше на рівні державної політики вирішити, як тримати та зберегти зв'язок, як допомогти дітям здобувати українську освіту, як компенсувати освітні втрати, та врешті повернути наших громадян до України.

Ми розуміємо, що створити умови для повернення для всіх українських здобувачів освіти до України наразі неможливо з безпекових причин, тому надзвичайно і найбільш важливо, що ми можемо зараз зробити на державному рівні, - це зберегти їхній зв’язок з українською освітою.

Наразі є велика кількість запитань, з якими до нас звертаються батьки українських дітей за кордоном, але, на жаль, на ці запитання немає відповідей.

Із зрозумілих причин в освітніх програмах за кордоном немає критично значущих для нас предметів українознавчого компонента: української мови та літератури, історії України. Це трагічно відриває наших дітей від української освіти та від України.

Українські діти у країні перебування зобов'язані відвідувати місцеву школу під загрозою відчутних санкцій до батьків, якщо цього не відбувається. Але час занять за кордоном та в Україні практично повністю збігається, що не дозволяє нашим дітям відвідувати онлайн-уроки в українській школі.

Багато батьків розгублені та не знають, як їхня дитина може здобувати українську освіту, щоб не було подвійного навантаження.

Незрозуміло, чи можна (і як саме) зарахувати для української школи оцінки з предметів, які наші діти отримують за кордоном: в різних країнах і підбір предметів, і розподіл матеріалу за віком, і критерії оцінювання, і система оцінок суттєво відрізняються.

Отже, читайте у нашому дописі: https://bit.ly/3rB8zEG
скільки дітей перебувають за кордоном
чи навчаються вони в українських школах
проблеми дітей у закордонних школах (мовний бар’єр, російська мова, булінг)
як компенсувати освітні втрати учнів, які навчалися за кордоном
визнання результатів навчання у закордонних школах
оцінювання рівня навчальних досягнень дітей, які навчалися за кордоном
академічна відпустка та залишення на навчання ще в одному класі
пропозиції для вирішення ситуації.