Помилка була в частинці 'with' ( ). Адже ми воюємо не разом із | English Monsters

Помилка була в частинці "with" ( ). Адже ми воюємо не разом із ними, а проти них. Англійська тут дуже прискіплива, і каже, що ми повинні в такому разі казати against (проти). Запам'ятаємо його так: в against заховалося again (знову). І ми будемо боротися проти загарбників again, and again, and again, скільки буде потрібно. Тож правильно буде сказати так:

My friends and I made a decision to come back to Ukraine to fight against russians. – Ми з друзями прийняли рішення повернутися назад в Україну, щоб воювати з росіянами.

Також існує варіант без прийменника:

We need more weapons to fight the russian troops effectively. – Нам потрібно більше зброї, щоб ефективно воювати проти російських військ.

Але with підійде, коли йдеться про боротьбу на боці когось. Наприклад:

A lot of Belarusian soldiers are refusing to fight with russians in Ukraine. – Багато білоруських солдатів відмовляються воювати разом із росіянами в Україні.

#junior_monster

Зізнавайтесь, робили колись цю помилку?

Ооо так!
Ще не встиг/-ла
Точно зробив/-ла би, якби не Монстри