⠀
ЭТО НЕ СПРАВЕДЛИВО...
Hey, this is so unfair.Эй, так нечестно (это несправедливо).
So I have a flaw. Big deal.Ну, у меня плохая привычка! (недостаток)
Большое дело! (ерунда)
Like Joey's constant knuckle-cracking isn't annoying?А хруст пальцев Джои никого не раздражает?
And Ross, with his over-pronouncing every single word.А как Росс подчеркивает каждое слово! (выделяет каждое слово)
And Monica, with that snort when she laughs.А Моника хрюкает (фыркает), когда смеется.
I mean, what the hell is that thing?Это что, нормально?
I accept all those flaws.
Why can't you accept me for this?Я Принимаю (терплю) все ваши недостатки (привычки).
Примите и вы меня! (почему вы не можете принять меня за "мои недостатки")
Free English
⠀
