Забобонне слово Прикметник останній, на думку багатьох люде | Грамота.ua
Забобонне слово
Прикметник останній, на думку багатьох людей, – це табу. Особливої забобонності він набуває в будь-якій черзі.
Підходиш собі до черги, запитуєш: «Хто останній?» А у відповідь хтось ображено й гнівно відрізає: «Я не остання, я крайня!».
Ба більше, часом навіть можна почути й таке абсурдне: «У крайній день місяця», «Дай мені крайній шанс».
І все це лише через те, що одне зі значень слова останній – це передсмертний або ось ще одне – найгірший серед інших; поганий.
Як мені "пояснювали", цим словом можна накликати біду чи щось подібне. А пов’язана ця безпідставна, на мій погляд, забобонність з давніми уявленнями про те, що слова мають магічну силу, яка може нашкодити людині. Здавна люди вважали поганим знаком вимовляти слова з негативним відтінком. Натомість же їх замінювали іншими.
Звісно, слово останній багатозначне, але ж не потрібно приписувати йому лише негативні відтінки.
Основне значення цього прикметника – такий, за яким уже нема іншого; який закінчує собою ряд однорідних предметів, явищ, дій.
Тому не морочте собі голову, не шукайте того негативного підтексту там, де його немає. І не ображайтесь на це банальне запитання: «Хто останній у черзі?» У ньому немає нічого поганого чи пророчого.