Натщесерце Маєте звичку пити воду натощак? А треба натщесе | Грамота.ua

Натщесерце

Маєте звичку пити воду натощак? А треба натщесерце, ну або ж просто – натще. Саме так звучить українською на голодний шлунок.

Це слово утворилось шляхом поєднання прийменника, прикметника та іменника: na + tъšče (тобто пустий, порожній) + sъrdьсе (тобто всередині).

У цьому разі іменник серце означає те, що міститься всередині людського тіла, тобто нутрощі. Отже, у буквальному розумінні натщесерце – це на порожні нутрощі.

І, до речі, натщесерце – це прислівник.