Помилки в Основному Законі Конституція, як і будь-який інши | Грамота.ua

Помилки в Основному Законі

Конституція, як і будь-який інший документ, для філолога не ідеальна. У ній чимало прикрих помилок. І мені аж кортить їх виправити. Але, на жаль, це неможливо.

Пошукаємо помилки разом?

…в межах існуючого кордону… – …в межах сучасного кордону (стаття 2);

... та їх гарантії… – ... та їхні гарантії… (стаття 3);

…належить виключно народові… – …належить лише народові… (стаття 4);

…та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України… – та інші природні ресурси, які є на території України… (стаття 13);

Жодна ідеологія не може визнаватися державою як обов'язкова – Держава не може визнавати жодну ідеологію як обов’язкову (стаття 15);

При прийнятті нових законів... – У разі ухвалення нових законів (стаття 22);

Використання примусової праці забороняється – Використовувати примусову працю заборонено (стаття 43);

…здійснюють свої повноваження на постійній основі… – …здійснюють свої повноваження постійно (стаття 78);

Такий указ Президента України вступає в дію… – Такий указ Президента України набуває чинності… (Прикінцеві положення).

Звісно, це не всі помилки, які я побачила. Але більшість із них однотипні.

Що ж, досконалості немає меж. Але мені б дуже хотілося, щоб тексти українських законів поліпшились! З прийдешнім святом!