Заплатити – Оплатити – Сплатити Дієслова заплатити й оплати | Грамота.ua

Заплатити – Оплатити – Сплатити

Дієслова заплатити й оплатити збігаються в значенні "внести плату за що-небудь", але заплатити завжди вживаємо з прийменником, а оплатити – без.

Заплатити за проїзд / оплатити проїзд.
Заплатити за комунальні послуги / оплатити комунальні послуги.

Сплатити – це теж внести плату, але на відшкодування чогось:

сплатити заборгованість, сплатити внесок.

Також сплатити вживаємо, коли говоримо про якийсь обов'язковий платіж:

сплатити податки, сплатити судовий збір, сплатити державне мито.

Слово заплатити має ще й такі значення:
зазнати чогось неприємного, гіркого (заплатити горем);
відповісти чим-небудь на заподіяне, помститися (заплатити за страждання).