Імейл чи емейл? Згідно з правописом, букви i, e, y на позна | Грамота.ua

Імейл чи емейл?

Згідно з правописом, букви i, e, y на позначення іншомовного звука /i/ на початку слова передаємо українською літерою і.

Тому правильно так: імейл (email /ˈ'i: meil/).

Пишемо це слово разом.

У родовому відмінку імейл має і закінчення -а, і закінчення -у. Але закінчення впливає на значення слова (Український правопис, §82):

імейла (скринька);
імейлу (система електронного листування).

А ще завжди доречно замінити імейл словосполученнями: електронна пошта, електронна скринька.