​​★ Dead duck — ідіома означає справу приречену на провал, що | Hot English

​​★ Dead duck — ідіома означає справу приречену на провал, що не вартує і ломаного гроша, заздалегіть неуспішна. Також так можна назвати якогось кінченого невдаху і бідолаху, всі витівки якого завжди закінчуються фіаско.

‒ Never waste powder on a dead duck.
‒ Не витрачай порох на дохлих качок.