​​★ Irish flu — ірландський грип, так англійці називають важке | Hot English

​​★ Irish flu — ірландський грип, так англійці називають важке похмілля, сушняк, бодун і відхідняк, фізичну неміч у поєднанні зі стражданням духу, коли соромно згадувати, що було вчора, тим більше коли навколо валяються напівживі тіла товаришів по чарці. Втім, у кожної хвороби є свої методи, подібне лікують подібним і, щоб позбутися похмілля, зранку потрібно випити.

‒ I'm getting the worst irish flu of my life.
‒ Це найгірше похмілля у моєму житті.