День подяки за працю 勤労感謝の日 (кінроо каншя но хі) є на | Японія в деталях🇯🇵🇺🇦

День подяки за працю 勤労感謝の日 (кінроо каншя но хі) є національним святом Японії, яке щороку святкується 23 листопада. З переходом від епохи Хейсей до епохи Рейва «День народження імператора» перемістився на лютий, і, таким чином, День подяки за працю став останнім державним святом у календарному році.


Це свято було проголошене у 1948 році, і на момент його введення в дію вже почалася післявоєнна відбудова. Люди наполегливо працювали для розвитку своїх сімей, компаній і країни. Можна сказати, що це свято стало символом наполегливої праці задля відбудови Японії після руйнацій, які завдала війна.

Як нація, яка звикла дякувати за все та вшановувати своїх богів-покровителів, японці мають цікаву передісторію святкування цієї дати.

Це глибоко пов’язано з фестивалем Імператорського двору під назвою 新嘗祭 «Нінамесай».

Нінамесай — це звичай пропонувати новий урожай, зібраний цього року, богам і дякувати їм за врожай. Зокрема, це важливий ритуал, який проводили в Імператорському домі, оскільки імператор дякував Аматерасу та іншим богам за врожай нових зерен і сам їв нові зерна на придворному святкуванні. Його ще називають Святом осіннього врожаю.


Нійнамесай було встановлено 23 листопада як національне свято в 1873 році. До цього «другий день кролика в листопаді» місячного календаря вважався днем ​​Нійнамесай.

Чому в листопаді і чому другий день кролика? Другий день кролика 中卯（なかう）накау, який за місячним календарем припадає на 13-24 листопада, відповідає «зимовому сонцестоянню» 冬至 приблизно 15 листопада за місячним календарем. Це приблизно час, коли світловий день починає збільшуватися, але світла все ще замало. Втіленням сонця була богиня Аматерасу, і вважалося, що імператор, який є прямим нащадком богині, набирає сили, поїдаючи нові зерна.


Проте після війни фестиваль Нінамесай як національне свято припинив своє існування. У 1948 році назву було змінено на День подяки праці, щоб відокремити фестиваль Нійнамесай, який є придворним ритуалом імператора, від публічного заходу. Після цього День подяки за працю став національним святом, яке триває донині.

День подяки за працю – це день подяки тим, хто виконує якусь роботу, незалежно від того, одержується заробітна плата чи ні. Це день, щоб висловити вдячність не лише тим, хто працює за зарплату, але й усім людям, які працюють навколо них, таким як подружжя, яке виконує хатню роботу та доглядає за дітьми вдома, літні люди, які піклуються про дітей у громаді, волонтери та ін.


Щодня вам може бути незручно висловити свою вдячність словами: «Дякую за все». Чому б не прийняти День подяки за працю як можливість висловити слова вдячності та доброти?

#японіявдеталях