Сьогодні я вирішила приділити увагу дієслову Get сьогодні, том | Irina Milingo’s Journal 🇬🇧

Сьогодні я вирішила приділити увагу дієслову Get сьогодні, тому що одним тільки цим дієсловом можна скласти цілу розповідь, а його частенько тільки і роблять, що перекладають просто як "отримувати". Я налічила мінімум як 13 значень і усі вони до речі активно використовуються, вибирай

1. Get — "Отримувати": I got a letter from my partner in Vietnam. — Я отримав листа від свого партнера у В'єтнамі.
This room gets all the sun. — Ця кімната отримує усе сонце.
2. Get — "Купувати": He got a shirt very chip. — Він купив сорочку дуже дешево.
I get my meat from the local butcher. — Я купую м'ясо в місцевому м'ясному магазині.
3. Get — "Ставати": It is getting cold. — Стає холодно.
My classmate gets angry every 5 minutes. — Мій класний керівник стає злим кожні 5 хвилин.
4. Get — "Принести": I will get you some hot water. — Я принесу тобі трохи гарячіше за воду.
Did you get me something to eat? — Ти приніс мені що-небудь поїсти?
5. Get — "Завершувати": I will get this project by noon. — Я закінчу цей проект до обіду.
She didn't get her work by Sunday. — Вона не завершила свою роботу до неділі .
6. Get — "Примушувати": I won't get him to go with us. — Я не змушу його піти з нами.
They will get you to talk. — Вони змусять тебе говорити.
7. Get — "Добиратися" I have to get to the railway station. — Я повинен дістатися до залізничної станції.
How do you get to school? — Як ти добираєшся до школи?
8. Get — "Заробляти" We got a lot of money this month. — Ми заробили багато грошей цього року.
How much money does he usually get? — Скільки грошей він зазвичай заробляє?
9. Get — "Помістити" You won't get all the clothes in that case. — Ти не помістиш увесь цей одяг у валізу.
I'm getting this box in the car. — Я покладу цю коробку в машину.
10. Get — "Розуміти" I didn't get the last sentence. — я не зрозумів останню пропозицію.
Do you get my words? — Ти розумієш мої слова?
11. Get — в значеннях: Знайти транспорт, добиратися на транспорті: We got a plane to Mexico. — Ми знайшли літак до Мексики.
I get there by boat. — Я добираюся туди на човні.
12. Get — "Дратувати": His rude jokes get me. — Мене дратують його грубі жарти.
I didn't finish my task. It gets me. — Я не виконав своє завдання. Це дратує мене.
13. Get — "Просуватися", "робити успіхи": I'm getting far with my career. — Я роблю успіхи у своїй кар'єрі.
How far did you get with your startup? — Наскільки ти просунувся зі своїм стартапом?

Ще, з дієсловом get можна утворити ще і фразові дієслова, так-так:
Get away — йти, утекти, вислизнути
Get down — опустити, опуститися
Get in — забратися в, проникнути, увійти
Get off — покидати, виходити, відносити, видаляти, йди!
Get on — сідати на / в, продовжити, приступити до
Get out — виходити, витягувати, йти
Get up — вставати, прокидатися