2022-08-17 10:29:09
Дослухалася до ваших побажань і вирішила періодично дивитися, що пишуть про наших сусідів. Тож зараз - огляд нової статті Енн Еплбаум у The Atlantic, присвяченої Молдові.
"Країна, яка страждає щоразу, коли Росія щось замислює" - я б переклала заголовок так.
Еплбаум пише про те, що "які б схеми не вигадувала Росія для колишнього радянського світу - чи то корупція, чи підривна діяльність, чи вторгнення - Молдова зазвичай ставала першою жертвою". Згадати хоча б Придністров'я. Молдова стала першою пострадянською країною, на території якої Росія створила сепаратистську "республіку".
Попри те, що російські впливи в Молдові досі відчутні, "багато молдаван наполегливо боролися, щоб перетворити свою країну на європейську демократію". "Мабуть, ніхто не боровся більше, ніж нинішня президентка Майя Санду", - пише Еплбаум.
Журналістка зустрілася з Санду в Кишиневі. Вона пише про те, наскільки та не схожа на своїх попередників - чоловіків "у сірих костюмах, що погано сидять". Санду каже: її найбільшою мрією було зосередитися на подоланні внутрішніх викликів, без ускладнень довкола Молдови та в регіоні. Але склалося інакше.
"Насправді, окрім самої України, Молдова є країною, яка найбільше постраждала від війни Росії в Україні", - вважає Еплбаум. Молдова, на думку журналістки, "була засліплена, приголомшена або, можливо, навіть розгромлена війною Росії в Україні".
Після початку повномасштабного вторгнення до Молдови попрямувала частина біженців з України. Виникли перебої в бізнесі та торгівлі. Плюс Молдова може бути втягнута у війну Росії. Еплбаум нагадує, як у квітні в Тирасполі пролунала серія вибухів. "Президент" Придністров'я тоді звинуватив Україну, натомість у Києві відповіли, що вибухи були спробою Росії втягнути цей молдовський регіон у війну.
Цей сценарій провалився, але, на думку Еплбаум, можливий інший. Росія цілком може використати економічну скруту в Молдові, частково спричинену війною в Україні, аби організувати в країні протести і скинути проєвропейську президентку Санду. Сама вона не говорить про такі апокаліптичні сценарії. Але визнає, що ситуація в країні непроста - головно через залежність Молдови від російського газу.
"Іронія полягає в тому, що це мав би бути найбільш тріумфальний момент Санду", - пише Еплбаум. Адже президентка Молдови виконала одну зі своїх ключових передвиборчих обіцянок - її країна, як і Україна, отримала у червні статус кандидата на членство в ЄС. Санду сказала Еплбаум, що більшість молдаван знають - вступ до ЄС не станеться завтра. Але це "перш за все, дає надію".
Знищення надії Еплбаум називає "однією з ключових військових цілей Росії". "Путін не просто хоче, щоб українці відмовилися від своєї мрії про нормальність, стабільність та інтеграцію в Європу. Він хоче, щоб усі інші — молдавани, грузини, казахи, прибалти та багато інших — теж відмовилися від цього", - пише журналістка. І щоб від цього, зрештою, відмовилися і самі росіяни, і "сприйняли жорстокість і клептократію як норму".
Санду розуміє це. Тому вона попросила в ЄС про допомогу з закупівлею газу. Найкраще ж, що можуть зробити для Санду і Молдови американці, - це, за словами Еплбаум, "переконатися, що Україна виграє війну, а російська армія відступить", а також "переконати російську державу відмовитись від бандитського імперіалізму, який вона так довго використовувала, щоб руйнувати життя своїх сусідів".
722 views07:29
Р
