Daily grind, або «щоденне перемелювання». Кілька століть тому дієслово "to grind", яке використовували при перемелюванні зерна, міцно асоціювалося з рутиною, яка забирає багато сил і викликає почуття найсильнішої втоми. Тепер ідіому доречно використовувати, говорячи про стомлюючу, ретельну щоденну діяльність.
- I just want to live without the daily grind.
— Я просто хочу жити без нудної рутини
Підпишись English club
